說實話…
我不太聽台語歌!!
因為我聽不懂@"@
不過,對於江蕙…這個台語歌的天后
我不聽台語歌的人,都知道好幾首她的歌^^
這首「頭仔」,應該是她新專輯的歌吧!
最近在電視上主打的!!
我只看過一次…就讓我鼻酸飆淚…
其實…我並不了解「頭仔」是什麼意思,也不太懂這首歌的內容…
(有知道的人可以告訴我嗎?)
但是看了MV,我非常的感動
這對老夫妻,雖然貧窮,但他們非常的相愛、知足惜福
也因如此,在他們的臉上始終掛著滿足的笑容
家裡沒錢…老婆婆在公廁洗頭,用哄手機吹頭髮
麵包店打烊時,跟店家要賣不出去的麵包…
天氣冷了…被子不夠厚
老先生緊緊抱著老婆婆…用手搓搓她的手臂,想給她些溫暖
這些微不足道的小動作,再再地道出來兩人之間的深情
可難過的是…MV的最後
老先生在睡夢中走了…但他的手還是緊緊抱著老婆婆…
天啊~~~~~~~~~~~看到這裡我眼淚都飆出來了啦>"<
這才是真正的愛情吧!!
真的很羨慕…若能擁有這樣子的愛情,那這輩子真是死而無憾了!!
大家常說…愛情是美好的!
王子與公主的幸福結局只存在於童話故事中
因愛情總是容易在現實環境的迫壓下而變質…
希望…大家都能擁有一個美好堅定的幸福愛情…
希望…大家都能找到相知相惜的對象…
*警告:看MV之前,淚腺脆弱的人趕快先去拿張面紙再來看…
文章標籤
全站熱搜

我之前也有看到這支mv, 我的淚真的有掉下來耶… 「頭仔」是指老公、先生的意思。 「牽手」是指老婆、太太的意思。 這隻mv是我看到最感人,也是一直看到結束的一支。 她得金曲真不是蓋的!!
對啊…
真是感動死我了>"<
頭仔我是第一次聽過啦… 不過,小白的翻譯是正確的^^ 我家那隻,我也是叫牽手仔…Orz 另外,女生叫男生,有一種台語的叫法→〝搥仔〞(ㄊㄨㄧˊ ㄚˋ)
台語真深奧…@"@